シンガポール工科大学研修生がプログラムを修了しました。①
5月18日（土）から24日（金）の7日間、交流協定締結校のシンガポール工科大学（SIT）より、研修生20名（理学療法学科生11名、作業療法学科生9名）と引率教職員2名が本学を拠点として日本の保健医療福祉について学びました。
20 students (11 physical therapy and 9 occupational therapy students) and 2 staff from Singapore Institute of Technology (SIT) participated in the study program from Saturday, May 18 to Friday, May 24.
期間中は施設見学に加え、本学の学生とのワークショップやディスカッションフォーラム、学生交流会で学生同士の交流を行いました。
They visited many hospitals and facilities and interacted with SCU students at workshops, the discussion forum and the student exchange event.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
～施設見学編～ About Facility Visit
聖隷三方原病院、浜松市リハビリテーション病院、浜松市根洗学園、浜松十字の園など、合わせて8つの施設を見学しました。日本のリハビリテーションの特徴を学びながらシンガポールのリハビリテーションと比べて、様々な相違点を見つけた様子でした。
They visited 8 facilities during the program like Seirei Mikatahara General Hospital, Hamamatsu City Rehabilitaton Hospital, Hamamatsu City Nearai Gakuen and Hamamatsu Juji no Sono. They found characteristics of rehabilitaion in Japan and compared those with rehabilitaion in Singapore.
＜根洗学園にて at Nearai Gakuen＞
＜ワークセンター大きな木にて at Work Center Ookina Ki＞
＜聖隷デイサービスセンター三方原にて at Seirei Day Service Center Mikatahara＞
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
研修最終日には、研修を通じて学んだことを共有しました。SITの学生たちは、「全員の学びを共有することで、日本とシンガポールの保健医療の類似点や相違点をより理解することができた。」、「他のグループのプレゼンテーションからシンガポールにいては知ることができなかった多くのことを学ぶことができた。」と研修を振り返りました。
On the last day of the program, SIT students shared what they learned during this study program among each other. They said that "We could understand better about the differences and similarities between healthcare in Japan and Singapore to compile all our learnings." , "I liked the other groups' presentation as I learnt many things that I didin't know in Singapore."
