中国より看護研修者2名が来学しました。Two Nursing Trainees from China arrived at SCU
2017年2月9日（木）～2月22日（水）の14日間、第三軍医大学より看護教員1名、第三軍医大学附属西南医院より看護師1名が来学しました。学内での講義、聖隷関連施設（三方原病院、和合せいれいの里、おおぞら療育センター等）や浜松市保健所の見学を通して、日本の看護や感染症対策について学びました。
From January 9th to 22th, for two weeks, one nursing faculty from Third Miritary Medical University（TMMU） and one nurse from TMMU affiliated South West Hospital arrived at our university.
They have learned about Nursing and infection control measures in Japan through the lecture and facility visit (Seirei Mikatahara General Hospital, Wago-Seirei-nosato, Ozora Ryoiku Center, Health center, etc.).
3月に中国研修に行く学生とトークセッションをしました。
This is the scene in which trainees are having a round-table discussion with SCU students who are going to visit TMMU next March.
最後の修了式では藤本学部長より記念品を手渡されました。
At the closing ceremony, They are handed a souvenir from the dean of Nursing School Ms. Fujimoto.
最後に全員で記念写真を撮りました。
Lastly, we took a commemorative photo.
今後ますます両大学の交流が活発になることを期待しています。
We hope that the exchange between our two universities will become more active in the future.
